3. A dietitian acting as a supervisor in accordance with paragraph 2 of section 2 must meet the following conditions:(1) the dietitian engages in professional activities relevant to the area of practice covered by the study program, training or internship;
(2) the dietitian is available to intervene on short notice;
(3) in the 5 years preceding the supervision, the dietician has not been the subject of:(a) a decision by the disciplinary board of the Ordre professionnel des diététistes-nutritionnistes du Québec or of the Professions Tribunal that imposed a sanction;
(b) a decision by the board of directors that imposed advanced training, a restriction or suspension of the dietitian’s right to practice, the removal of the dietician’s name from the roll of the Ordre professionnel des diététistes-nutritionnistes du Québec or the revocation of the dietitian’s licence.